NOWA
Marketing / PR
Technical English Copywriter
Are you passionate about crafting clear, engaging, and effective content? Do you have a talent for transforming complex technical concepts into compelling copy that resonates with global audiences?
Join a dynamic international DIY brand as a Technical Writing Copywriter, where your words will inspire users to take on creative projects with confidence and clarity.
Warszawa, mazowieckie
hybrydowa
umowa o pracę
Your Role:
As a key member of our international communications and product documentation team, you will:
- Create, edit, and maintain high-quality technical documentation for DIY tools, systems, and services.
- Write engaging product descriptions, how-to guides, user manuals, packaging content, and instructional copy.
- Ensure consistency in tone, language, and terminology across all content platforms.
- Collaborate closely with product managers, engineers, marketing teams, and UX designers to align content with technical specs and brand voice.
- Localize content for English-speaking markets while ensuring global accessibility and comprehension.
What We’re Looking For:
- Native English Fluency with impeccable grammar and a keen sense of tone and voice.
- Proven experience in copywriting (3+ years preferred), ideally with a portfolio showcasing technical or instructional content.
- Demonstrated ability to break down technical or mechanical information into user-friendly, accessible formats.
- Familiarity with tools such as Markdown, CMS platforms, or documentation management systems.
- A proactive, detail-oriented mindset and the ability to manage multiple projects in a fast-paced environment.
Why Join Us?
- Be part of a global leader in DIY and home improvement solutions.
- Work in a collaborative, creative environment where your writing truly makes a difference.
- Enjoy flexibility: remote or hybrid options available (HQ based in Warsaw)
- Competitive salary and development opportunities within a growing international team.
